Totti: "Ma ahoo, jelo devo dì?"


"Life is now" era la frase que Francesco Totti, calciatore della Roma, debía repetir una y otra en la campaña publicitaria de un conocido operador de telefonía móvil. Tras varios intentos parece que el anuncio pudo terminarse. Por internet, circula un vídeo que recoge los mejores momentos de la grabación y que permite comprobar hasta qué punto es romano Totti. Con esos gestos, ese acento, y esas muletillas del "romanesco" nadie diría que ha nacido fuera de la ciudad eterna. Y es que aunque el jugador se esfuerza por ceñirse al italiano estándar, sus raices afloran cuando se dirige al director entre toma y toma: "Ma ahoo, jelo devo dì?". Grande...